Na escrita normalizada, “ap.”, e não “apto.”, é a abreviatura de apartamento.
Acontece que a norma recomenda que não se terminem abreviaturas com vogal, como ocorre com “apto.”
Ainda sobre abreviaturas: o ponto ao término das abreviaturas de palavras é também prescrito pela norma.
Assim, “ap. 306”, “Empresa Automóveis do Brasil Ltda., localizada em Casa Forte”.
Não podemos também nos esquecer de pluralizar a abreviatura, apondo-lhe um “s” final, quando ela abrevia uma palavra no plural.
Desse modo, “arts. esportivos”, por abreviar “artigos esportivos”.