Por que "estender" se escreve com "s" e "extensão" com "x"? - Português na Rede

Por que "estender" se escreve com "s" e "extensão" com "x"?

Ocorreu o seguinte: palavras como "destro", "escusar", "esperto" e "estender" no latim clássico eram grafadas com "x": "dextru", "excusare", "expertu" e "extendere".


A entrada delas no português foi, porém, pelo latim vulgar, e nesta variedade elas eram grafadas com "s", que foi preservado na nossa língua.


Processo diferente ocorreu com "extensão" e "explicar": mantiveram o "x" da forma erudita porque entraram na língua portuguesa via latim clássico.

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...