A pronúncia de “muito” - Português na Rede

A pronúncia de “muito”

Segundo o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, a vogal “u” dessa palavra tem som aberto, como o “u” de “fui”.

A pronúncia oficial é, portanto, ‘múito’. (O acento não existe; é só para indicar a pronúncia.)

A maioria das pessoas, porém, pronuncia a palavra com a nasalização do ditongo "ui", "muinto". (O "n" não existe; é só para indicar a pronúncia.)

Esta última e mais popular pronúncia, mesmo não sendo a oficial, tem a defesa de mestres como Evanildo Bechara e Celso Cunha.

5 comentários:

Anônimo disse...

Mesmo tendo viajado por muitas localidades deste país, desconheço quem - exceto estrangeiros que ainda não tenham assimilado nossa fonética a ponto de bem pronunciar (quase) tudo como os locais - diga tal palavra sem a nasalidade já própria dela; deveria, sim, a informação gramatical ser modificada, já que todas as nossas vogais podem ser nasais, sim ("m-ũi-t-u": é assim que a pronunciamos).

Frederico disse...

Provavelmente, a nasalidade de "muinto" está no Brasil inteiro. O que chama a atenção, porém, é o "MUITO" falado pelos pernambucanos (muintcho). Na novela Cordel Encantado, o delegado adora falar o "muintcho" pernambucano.

Laércio Lutibergue disse...

Frederico, esse "muintcho" pernambucano é comum nas camadas mais populares.

E, diga-se, sua sonoridade é "muintcho" gostosa!

Abraço!

Diego Martins disse...

Sou de Pernambuco e nunca ouvi alguém falar "muintcho"...
Cordel Encantado é do tempo que existiam cangaceiros... Há séculos.
Eu falo "MUITO" assim como todos pernambucanos que conheço...
Hoje, nas áreas rurais e nos sertões vivem poucas pessoas, pessoas de uma classe social muito baixa...
É isso que interfere mais na linguística, a classe social, pessoas pobres possuem uma linguagem menos culta que as pessoas mais favorecidas. Isso em todo país.
http://www.adjetivando.com/

Laércio Lutibergue disse...

Olá, Diego!

Sou pernambucano da periferia do Recife (com orgulho).

E já ouvi muitos conterrâneos pronunciando "muintcho".

Abraço!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...