AR CONDICIONADO ou AR-CONDICIONADO?


"Ar condicionado" sem hífen é o ar: "O ar condicionado é ruim para quem sofre de sinusite"; "No Nordeste brasileiro, o aparelho de ar condicionado é essencial".


Neste caso é possível a interposição da palavra "tipo": "O ar [tipo] condicionado é ruim para quem sofre de sinusite"; "No Nordeste brasileiro, o aparelho de ar [tipo] condicionado é essencial".


"Ar-condicionado", com hífen, é o aparelho: "Comprei um ar-condicionado"; "O ar-condicionado está quebrado".


Neste caso não é possível a interposição da palavra "tipo".


E o plural da forma hifenizada é "ares-condicionados": "A loja vendeu todos os ares-condicionados".
 

0 comentários: