A SITUAÇÃO ESTÁ RUSSA ou RUÇA? - Português na Rede

A SITUAÇÃO ESTÁ RUSSA ou RUÇA?

"Russo", com dois "s", é o designativo dos seres e coisas da Rússia.


"Ruço", com "ç", quando é substantivo, designa nevoeiro rápido e denso típico de regiões serranas.


E, quando é adjetivo, significa pardo, difícil.


Logo, o certo é "A situação está ruça", pois "ruço" nessa frase equivale a "difícil".

Compre o novo livro de Laércio Lutibergue AQUI.

3 comentários:

flavio azevedo disse...

Esse site é muito bom, parabéns pela brilhante iniciativa!

Douglas disse...

Nossa, essa foi novidade.

Sempre pensei que era russa em analogia às condições da Rússia/URSS que eram muito difíceis.

Não tem esse sentido também?

Laércio Lutibergue disse...

Flavio:

Obrigado!

-----------
Douglas:

Não há para "russo" o significado referido por você.

-------------------

Abraço, amigos!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...