O leitor pergunta: a pronúncia de "recorde" - Português na Rede

O leitor pergunta: a pronúncia de "recorde"

Como se pronuncia a palavra “recorde”? (Elias Martins – Recife-PE)

Resposta

A palavra “recorde” é paroxítona, ou seja, a sílaba tônica é a penúltima, “-cor”.

Existe também a variante “récorde”, proparoxítona e com acento no “e” inicial.

7 comentários:

Douglas disse...

Obrigado pela ajuda.

Uma dúvida: qual a pronúncia correta de biotipo?

Já ouvi "biotípo" e "biótipo"

Laércio Lutibergue disse...

Douglas, existem duas grafias:

"biótipo", que é proparoxítona, e "biotipo", que é paroxítona ("-ti" é a sílaba tônica).

Apesar de a primeira ter mais prestígio na língua culta, a segunda é muito mais usual.

Abraço!

Anônimo disse...

Desculpe-me, mas simplesmente não existe a variante "récorde". Ela não é aceita por nenhum dicionário, tampouco pelo VOLP, que é a autoridade máxima nesses casos! Sugiro que você ratifique o post, sob risco de ensinar errado aos leitores.

Laércio Lutibergue disse...

Caro anônimo, o dicionário Houaiss registra a variante "récorde".

Vá no verbete "recorde", nesse dicionário, e lá está: variante "récorde".

Quero dizer a você que jamais ensinarei errado aos meus leitores.

Sei muito bem a minha responsabilidade de professor, consultor linguístico, colunista do maior jornal de Pernambuco e editor de um blog com mais de 100 mil acessos mensais.

Abraço.

Grupo Central Editorial disse...

Parabéns pelo blog e obrigado por disponibilizar estas nformações.
Abraços e muito sucesso!

Photo Li'Art disse...

Amigo, via de regra a pronúncia certa deve ser recorde( paroxítona), pois conforme o manual do CEGALLA toda palavra proparoxítona deve ser acentuada, diferentemente de todos os meus amigos eu prefiro pronunciar a palavra como paroxítona, mas a maioria pronunciam como se fosse proparoxítona, sei que no dicionário HOUAISS coloca ela como variante recorde, mas penso que nesses casos ele somente nos mostra a pronúncia costumeira, isso acontece com vária palavras.

Laércio Lutibergue disse...

Photo Li'Art, quando o dicionário Houaiss apenas quer mostrar a pronúncia, ele faz isso pondo a tônica entre barras. Comprove isso nos verbetes "defesa", "defeso" e "obeso".

Abraço!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...