Resposta do desafio: doa "a" ou "em" quem doer? - Português na Rede

Resposta do desafio: doa "a" ou "em" quem doer?

A pergunta

A opção correta é:

a) Direi a verdade, doa a quem doer.

b) Direi a verdade, doa em quem doer.

c) “a” e “b” estão certas.

A resposta

Pensando na regência do verbo "doer" (por exemplo: "Aquela história doeu fundo no meu coração"), muita gente deve ter respondido letra "b".

Mas neste caso regência não é o determinante.

O que temos aqui é um exemplo de expressão idiomática.

Expressão idiomática é a frase ou locução consagrada pelo uso.

Todas as línguas têm suas expressões idiomáticas.

O português tem várias.

Uma delas é "doa a quem doer".

Portanto, a opção correta é a letra "a": Direi a verdade, doa a quem doer.


Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...