DEIXE ELE FALAR ou DEIXE-O FALAR?

Deixe ele te xingar; Deixe ele falar;... Marcelo Oliveira - Pensador

Os verbos deixar, fazer, mandar, ver, escutar, ouvir e sentir regem pronome oblíquo (me,o, a, os, as), e não pronome reto (eu, ele), quando seguidos de infinitivo.

Assimile pelos exemplos:

Deixem-me mudar o País (e não Deixem eu mudar o País).

Mande-o entrar (e não Mande ele entrar).

Deixaram-me pegar apenas os meus documentos (e não Deixaram eu pegar apenas os meus documentos).

Em relação à concordância, quando o pronome é plural, o infinitivo fica no singular:

Mande-os entrar.

Se, em vez do pronome, for usado um substantivo no plural, o infinitivo poderá ficar no plural:

Deixe os rapazes falar ou Deixe os rapazes falarem.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top